올해도 등장!10~11월 제한!도호쿠의 가을의 풍물시 “고구마조림” 올 인클루시브로 만끽

《소스 가쓰동》
전국 각지에 다양한 「소스 카츠 덮밥」이 있습니다만, 후쿠시마·아이즈의 소스 카츠 덮밥은 다이쇼로부터 쇼와에 걸친 역사를 가지는 당지 음식입니다.아이즈 와카마츠 지방에서는 「카츠 덮밥」이라고 하면 「소스 카츠동」을 가리킬 정도로, 지역에 뿌리 내린 정평 메뉴가 되고 있습니다.소스에 빠뜨린 카츠와 샤키샤키의 절단 양배추, 식욕을 돋우는 것 틀림없는 조합입니다.
당 호텔의 뷔페 회장에서는 소스 커츠, 센 양배추를 준비하고 있으므로, 취향의 양으로 「소스 카츠동」을 만들어 주시고, 드셔 주세요.

기타카타 라멘
후쿠시마에는 현지 라멘이 몇 개나 있습니다만, 「키타카타 라멘」은 가장 유명하고 폭넓은 세대에게 인기입니다.전국적으로도 정착하고 있는 「아침 라」 아침 라멘「아침부터 먹는 거야?」라고 놀라지 말자, 키타카타시에는 옛부터 아침에 라면을 먹는 습관이 있어, 이른 아침부터 오픈하는 가게도 많습니다.저희 호텔 뷔페 회장에서는 고객님 직접 면을 삶아 수프를 붓고, 좋아하는 토핑을 얹어 오리지널 한 잔을 즐길 수 있습니다.

코즈유
후쿠시마현의 향토 요리 「코즈유」는 아이즈의 잔치 요리로서 태어난 빨아들입니다.설날이나 축제에 축하 등에 행동되는 전통적인 요리입니다.콩국, 인삼, 표고버섯, 고구마 등 구다쿠산의 야채를 어패로 얇게 만드는 것이 특징입니다.
명칭의 유래로서, 「코쥬노츠유(소중의 국물)」가 붙어 「코즈유」가 되었다고 하는 설이 있습니다.

■저녁 식사 뷔페
현지 후쿠시마현의 식재료를 사용한 현지 메뉴 등 폭넓은 요리를 제공.맥주나 소프트 드링크 등의 음료도 자유롭게 즐길 수 있습니다.
【장소】로카볼(Locavore)
【영업 시간】17:30～21:00 (Last in 20:30)

■아침 식사 뷔페
일본·양의 메뉴를 즐길 수 있는 뷔페 요리를 제공.1일의 시작에 버라이어티 풍부한 아침 식사를 즐겨 주세요.
【장소】로카볼(Locavore)
【영업 시간】7:00～9:30 (Last in 9:00)

■로컬 메뉴
종류가 풍부하고 현대적인 요리를 즐길 수 있는 뷔페 요리와 함께 지방색을 도입한 그 토지 특유의 로컬 메뉴도 준비하고 있습니다.소재나 조리 방법, 양념 등 그 토지의 특징을 표현한 요리를 꼭 즐겨 주세요.

■라운지
라운지에서는 레드 와인이나 화이트 와인, 맥주 등의 술이나, 커피, 홍차, 허브 워터 등의 소프트 드링크를 한 손에 느긋하게 보낼 수 있습니다.
▼영업시간
EVENING SOCIAL：15:00~18:00
NIGHT CAP：21:00~23:00
※시간대에 따라 제공하는 음료의 종류가 달라집니다.

■노요온천 ‘고시키 온천’
바위나 나무를 야취 넘치는 구조의 온천은, 신경통, 관절통을 비롯해, 만성 소화기병, 피로 회복 등, 폭넓은 적응증이 있어, 액티브파에게도 기쁜 노천탕을 즐겨 주세요
▼영업시간:
6:00~10:00(최종 입장 9:30)/15:00~23:00(최종 입장 22:30)

■온천 라운지
느긋하게 조용한 한때를 보낼 수 있는 온천 라운지목욕 후에는 소파에서 느긋한 휴식을.
▼영업시간:
6:00～10:00／15:00～23:00

■로컬 디스커버리
【아카베코 그림 만들기 체험】
아이즈의 향토 완구이며, 액막이의 부적이나 연기물로서 널리 알려진 「아카베코」
그 전통을 이어가면서 자신만의 붉은머리를 그려 봅시다!